vypslv bny SHlmh vbny KHyrvm--vhgblym vykynv h`TSym vhAbnym lbnvt hbyt

quos dolaverunt cementarii Salomonis et cementarii Hiram porro Biblii praeparaverunt ligna et lapides ad aedificandam domum

And Solomon's builders and Hiram's builders did hew them, and the stone squarers: so they prepared timber and stones to build the house.

And Solomon's builders and Hiram's builders did hew them, and the men of Gebal: so they prepared timber and stones to build the house.

And Solomon's builders and Hiram's builders did hew them, and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house.

And Solomon's builders and Hiram's builders and the Gebalites did fashion them, and prepared the timber and the stones to build the house.

And Solomon's builders and Hiram's builders and the Giblites hewed them, and prepared timber and stones to build the house.

And the masons of Solomon, and the masons of Hiram hewed them: and the Giblians prepared timber and stones to build the house.

And Solomon's builders and Hiram's builders and the Gebalites did fashion them, and prepared the timber and the stones to build the house.

So Solomon’s builders and Hiram’s builders and the men of Gebal did the cutting and prepared the timber and the stone to build the house.

Solomon's workmen, Hiram's workmen, and men from Gebal quarried the stone and prepared the logs and stone to build the temple.

So Solomon's builders and Hiram's builders, along with the Gebalites, quarried the stone and prepared the timber and stone for the temple's construction.

As a result, Solomon's builders worked with Hiram's builders, accompanied by the Gebalites, to quarry the stone and to prepare the timber and other stone for the Temple's construction.

Solomon's and Hiram's construction workers, along with men from Byblos, did the chiseling and prepared the wood and stones for the building of the temple.

So Solomon's builders and Hiram's builders and the Gebalites cut them, and prepared the timbers and the stones to build the house.

The craftsmen of Solomon and Hiram and workers from Byblos cut and prepared the timber and stone for the building of the temple.

Men from the city of Gebal helped Solomon's and Hiram's builders prepare the timber and stone for the Temple.

And Solomon's builders, and Hiram's builders did hew them, and the stone-squarers: so they prepared timber and stones to build the house.

Solomon's builders and Hiram's builders and the Gebalites did fashion them, and prepared the timber and the stones to build the house.